Рубрика: Технологии

  • Как настроить мультиязычную встречу в Google Meet с автопереводом

    Как настроить мультиязычную встречу в Google Meet с автопереводом


    Команды становятся всё более интернациональными — участники говорят на английском, русском, французском, испанском и даже китайском. Но как провести созвон, если не все владеют одним общим языком? Удивительно, но Google Meet уже умеет помогать в таких ситуациях: автоматически распознавать речь и переводить её в субтитры.

    Звучит как магия, и — спойлер — работает это действительно хорошо. Особенно если на встрече используется два языка. Когда больше — потребуется чуть больше внимания к настройке, но и это вполне реально.


    Что нужно для работы

    Google Meet умеет автоперевод только в платных версиях (Google Workspace Business/Enterprise). Также потребуется:

    • компьютер (на мобильных устройствах есть ограничения),
    • браузер Google Chrome (он самый стабильный для этой функции),
    • и немного терпения на начальной настройке.
    (далее…)
  • Deep Fakes — страшное настоящее, где ваше лицо уже вам не принадлежит (18+)

    Deep Fakes — страшное настоящее, где ваше лицо уже вам не принадлежит (18+)

    Deep Fakes — это нейросеть, которая на входе получает видеофайл и сотню другую фотографий лица человека, которого вы хотите поместить на это видео. То есть в итоге мы получаем человека на видео, хотя он никогда там не снимался.

    Видно сразу тысячи применений, начиная от политиков, которые говорят то, что никогда не говорили, до двигателя прогресса — порно. А если поподробнее ознакомиться с темой, то можно заметить, что первых уже добавили во второе.

    На реддите есть сообщество, куда люди выкладывают свои эксперименты. Ссылку вы видите на фото, там конкретный 18+, поэтому беременным и детям не ходить.

    Обучить нейросеть сможет не каждый школьник, поэтому особо страшным моментом является то, что уже вышла программа, которую можно скачать себе на компьютер и сделать все в домашних условиях. Да, результат будет так себе, но теперь  каждый может этим заняться при наличии хорошей видеокарты. Вот куда уйдут все майнеры, когда майнить будет нечего.

    Что ж, будущее, которое мы заслужили, уже настало.

  • Беспроводная зарядка для старых айфонов — стоит ли брать?

    Беспроводная зарядка для старых айфонов — стоит ли брать?

    Пришла беспроводная зарядка для моего iPhone 7 Plus. С точки зрения эстетики все очень даже неплохо, но по технологиям, конечно, я немного промахнулся.

    По порядку. Айфоны заряжаются двумя амперами. Но эта зарядка (модуль для телефона) умеет принимать только 1А, при этом в телефон отдает только 0,8А.

    А сама зарядка подключается к 2А, а выдает только 1А. То есть получаем: 2А -> 1A -> 0,8A.

    В целом работает, заряжает. Но в моем толстом чехле (оригинальном, силикон) постоянно идет разрыв связи, и телефон то заряжается, то нет. Без чехла хорошо работает, но заряжать, видимо, будет долго. Что не проблема, так как телефон всю ночь на зарядке, а вот без чехла или с более тонким я его носить не могу — страшно.

    Вид снизу:

    Вид сверху без чехла, чехол рядом:

    Зарядка:

    Вот он на зарядке, работает:

    Если у вас тонкий чехол и айфон без плюсов, маленький, то для вас подойдет идеально.

  • Беспроводная зарядка для iPhone 5/6/7 за 500₽

    Беспроводная зарядка для iPhone 5/6/7 за 500₽

    Не знаю, когда это появилось и почему прошло мимо меня, но наши устаревшие немодные айфоны можно заряжать беспроводным образом!

    Для этого нужно прикупить на Алиэкспрессе специальную пластинку, выглядит совсем как rfid-метки, которые клеят на товары в магазине, чтобы они звенели при прохождении сквозь рамку:

    Эта штука стоит 117!

    Ну и зарядка за 384.

    Заказал я все это дело, пока в пути. Обязательный отчет последует!

  • Ваш телевизор режет 5.1 звук из HDMI до 2.0 даже по оптическому кабелю SPDIF!

    Ваш телевизор режет 5.1 звук из HDMI до 2.0 даже по оптическому кабелю SPDIF!

    А я и не знал, что пуская 5.1 звук по HDMI в телевизор и доставая его оттуда по оптическому кабелю SPDIF я теряю целых три точка один канала. А виной всему компания INTEL, которая является таким патентным троллем и не дает бесплатно передавать сквозь телевизор объемный звук, ибо вдруг его кто по дороге сворует.

    Как удачно я купил ТВ без оптики, она, оказывается, бесполезна.

    High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP), is a form of digital copy protection developed by Intel Corporation to prevent copying of digital audio and video content as it travels across connections. Types of connections include DisplayPort (DP), Digital Visual Interface (DVI), and High-Definition Multimedia Interface (HDMI), as well as less popular, or now defunct, protocols like Gigabit Video Interface (GVIF) and Unified Display Interface (UDI).

    The system is meant to stop HDCP-encrypted content from being played on unauthorized devices or devices which have been modified to copy HDCP content. Before sending data, a transmitting device checks that the receiver is authorized to receive it. If so, the transmitter encrypts the data to prevent eavesdropping as it flows to the receiver.

    In order to make a device that plays material protected by HDCP, the manufacturer must obtain a license from Intel subsidiary Digital Content Protection LLC, pay an annual fee, and submit to various conditions. For example, the device cannot be designed to copy; it must «frustrate attempts to defeat the content protection requirements»; it must not transmit high definition protected video to non-HDCP receivers; and DVD-Audio material can be played only at CD-audio quality by non-HDCP digital audio outputs (analog audio outputs have no quality limits).

    Ссылка: https://www.reddit.com/r/PS4/comments/2nczyq/ps4_51_surround_sound_audio_settings/

    А вот тест 20 телевизоров за бешеные деньги — могут ли они пропустить 5.1 звук. Почти все не могут, к слову. Только несколько моделей от Sony.

  • Где оптический выход у AppleTV 4/4K? В AppleTV 3!

    Где оптический выход у AppleTV 4/4K? В AppleTV 3!

    Проблема с поиском SPDIF (Toslink) разъема на моей новой AppleTV разрешилась неожиданно. Оказывается, звук можно пустить по локальной сети (витой паре) в старую AppleTV 3 и воспользоваться ее инфраструктурой. Вот как это выглядит:

    И, конечно, настоящий 4K. Правда, HDR почему-то не завелся, странные цвета, тусклые. Может, телевизор и не поддерживает.

    Айфон заботливо предлагает воспользоваться своей клавиатурой. Тоже невероятно удобно!

    Из вау-эффекта это заставки. Они красивы и очень высококачественны.

    Можно рассмотреть надписи на знаках, если вплотную подойти:

  • Как извлечь из HDMI 2.0 звук в формате 5.1/7.1 (SPDIF, Toslink). История одного Apple TV 4K

    Как извлечь из HDMI 2.0 звук в формате 5.1/7.1 (SPDIF, Toslink). История одного Apple TV 4K

    Наконец-то дошел до меня Apple TV 4K. Распаковал, взглянул на него и расстроился — пропал мой любимый порт Toslink, он же SPDIF, через который я пускал звук на свой домашний кинотеатр.

    Первый логичный вариант пустить звук по HDMI (он там 7.1) до телевизора, а уже из телевизора на кинотеатр. Но и в телевизоре 4K у меня нет оптического выхода.

    Казалось бы, все пропало. Но нет. Оказывается, тут же появились специальные переходники, а точнее «извлекатели» звука. Так и называются — HDMI Audio Extractor.

    Наш должен быть:

    1. 4К на 60 кадров в секунду, что, собственно, является форматом HDMI 2.0. Версия 1.4 поддерживает только 24/30 кадров, а этого мало.
    2. Поддерживать звук не менее 5.1, а лучше 7.1 (на будущее, так как кинотеатр у меня все равно 5.1)

    Формулируем соответствующий запрос на AliExpress и вот оно, чудо, рожденное очередным урезанием портов от любимой нашей Apple:

    Мини UHD 4 К 4 Вход 1 Выход HDMI 2.0 коммутатор 4×1 HDMI коммутатор Аудио extractor с ARC и ИК Управление для PS3 PS4 Apple ТВ HD ТВ

    Заказал за 1936 рублей. Посмотрим, как будет работать. Все что надо вроде как поддерживает.

  • Беспроводные наушники AirPods от Apple

    Беспроводные наушники AirPods от Apple

    Была такая реклама, про парня, который купил в подарок другу телефон, и, придя на день рождения, не смог его вручить — очень он ему понравился. «Извини, приятель, я без подарка».

    Так как некоторую кучу подарков на рождение сына мы купили заранее себе, я решил жене подарить AirPods, как любят говорить Apple: One More Thing. И вот пока дарил, страшно захотел себе такие же.

    Сегодня обошел все магазины в округе и все-таки нашел! 15 000 шагов натоптал.

    Первые впечатления очень позитивные. Мне неудобны стандартные проводные наушники из комплекта, но эти сидят как влитые. И секрет, я думаю, в отсутствии проводов. При движении провода немного меняли положение наушников внутри уха, и они очень неприятно натирали. А AirPods этой проблемы лишены.

    Звук на уровне. Для каких-то особых случаев у меня Beats Studio Wireless, а это суперкомпактный вариант на выход.

    Как гарнитура они лучшие на рынке — собеседника слышно отлично и на шумной улице, и в шапке, и без шапки, и он вас слышит во всех этих ситуациях.

    В общем, простим им немного смешной вид за все это.

  • Бесшовный Wi-Fi Mikrotik CAPSMAN плохо работает с iPhone? Решение есть!

    Бесшовный Wi-Fi Mikrotik CAPSMAN плохо работает с iPhone? Решение есть!

    Для всех тех, кто установил себе прекрасный бесшовный вайфай от Микротика и мучается со своими айфонами, я сегодня нашел решение проблемы.

    Оказывается, по умолчанию Микротик раздает айпи адрес всего на 10 минут. Айфоны просто физически не могут красиво обработать столь малое время, поэтому отваливаются и долго переподключаются.

    Решение проблемы простое, идем в раздел IP -> DHCP Server и меняем кофигурацию Lease Time с 10 минут на 24 часа.

    Проблема решена, теперь вайфай на айфонах стал действительно бесшовным.

  • Office 365 в полном составе за 339 рублей

    Office 365 в полном составе за 339 рублей

    Сегодня подписался на Office 365. Он поставляется на все устройства, которые у меня есть, и я твердо решил дать Майкрософту второй шанс и даже не один. Хочу установить как можно больше их программ, чтобы точно знать, какие возможности они дают.

    Я много слышал про OneNote, настал момент. Я знаю, что люди любят Outlook, так почему не попробовать.

    Ну, Excel и Word даже не обсуждаются, устал я от OpenOffice, бесплатный он, но кривой. Кривее OpenOffice только LibreOffice.

    Сравним несравнимое, сверху Эксель, снизу Открытый Офис.

    И там приложений офисных целая коллекция. Не зря же люди все это писали!