Большие надежды (Чарльз Диккенс)

chd

На неделю-другую нашу деревню заполонили местные констебли и лондонские сыщики с Боу-стрит (то были дни ныне исчезнувшей полиции в красных жилетах). Делали они примерно то же, что, судя по рассказам и книгам, всегда делают эти представители закона в подобных случаях: они задержали нескольких человек, явно невинных; с усердием, заслуживающим лучшего применения, развивали теории, явно фантастические, и упорно пригоняли факты к своим теориям, вместо того чтобы строить теории, исходя из фактов.

Что я могу сказать с уверенностью теперь — мне не нравятся книги, написанные от лица ребенка. Пускай даже взрослеющего. Все они слишком затянутые, а размышления в них — слишком туманные (что и к детям не отнести, и взрослому не приписать). Диккенс оказался весьма непростым автором для чтения.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *